Calendario y fondos de pantalla San-X del mes de mayo y camisetas Sumikkogurashi en Uniqlo

¡Ya están aquí la hoja de calendario de mayo y los fondos de pantalla para PC y móvil de la compañía San-x!

El calendario y uno de los fondos de pantalla están dedicados este mes a la veraniega colección de "Sumikkogurasshi Icecream". En el otro fondo podemos disfrutar de la colección marina de "Korilakkuma Vacation".

Os dejo los enlaces abajo para que podáis descargarlos directamente:

• Calendario de mayo San-x

• Fondo de escritorio de Sumikkogurashi 1080 x 1920
• Fondo de escritorio de Sumikkogurashi 768 x 1366

• Fondo de escritorio de Korilakkuma 1080 x 1920
• Fondo de escritorio de Korilakkuma 768 x 1366

Y hablando de Sumikkogurashi, desde el 27 de abril está disponible en algunas tiendas de Uniqlo de Japón la nueva colección de estos simpáticos personajes, que consta de 5 modelos de peluches, 5 modelos de camisetas y 3 modelos de pantalón corto de algodón. Al comprar una de las camisetas, nos regalarán uno de los peluches (no ocurre lo mismo al comprar el pantalón). Las camisetas cuestan 990 yenes y los pantalones 790 yenes. Tanto las camisetas como los pantalones son de la sección de niños así que desgraciadamente no podré lucirlas.

Créditos: http://www.san-x.co.jp/blog/sumikko

Créditos: http://www.san-x.co.jp/blog/sumikko

Créditos: http://www.san-x.co.jp/blog/sumikko

¡Hasta la próxima entrada!

Doll Show #53

Créditos: http://www.dollshow.net/

El pasado viernes 4 de mayo se celebró en Asakusa el Doll Show número 53, que como su nombre indica, es un evento dedicado al mundo de las muñecas. 

Suele llevarse a cabo cuatro veces al año y en localizaciones diferentes, normalmente en Tokio (aunque el especial de septiembre se celebrará en Yokohama). Generalmente tiene lugar en un recinto muy grande y de varias plantas donde podemos encontrar todo tipo de productos relacionados con las muñecas, sobre todo ropa y accesorios, ya sean de famosas compañías o de pequeños artesanos.

Desde que estoy en Japón he ido a unos cuantos y nunca me canso de ellos. Me encanta ver las novedades de las compañías y las creaciones de los artistas. En esta ocasión no compré nada porque llegué un poco tarde y muchos vendedores ya estaban recogiendo así que solo pude ver las novedades de Azone y alguna cosa más. Por suerte, sí tuve tiempo de hacer unas cuantas fotografías. Os dejo unas pocas a continuación pero podéis verlas todas en mi galería de Flickr:

Fotos Doll Show #53 en Flickr

Novedades Azone

Novedades Azone

Novedades Azone

Novedades Azone

El nuevo cuerpo de Pureneemo

¡Ese día era el cumpleaños de Chiika!

El dueño de esta tienda hablaba español porque había vivido 13 años en España

Los vestidos de estas Blythes me encantaron pero llegué tarde, todo estaba agotado.

Este Isul me pareció súper original, con la pierna y la mano de metal

El maquillaje y el atuendo de este keko eran impresionantes

El próximo Doll Show se celebrará en Yokohama y conmemorará los 20 años del evento. Os dejo el enlace a su página web donde encontraréis toda la información (aunque está en japonés).

Web de Dollshow

Eso es todo por hoy. ¡Hasta la próxima entrada!

Día de los niños / Kodomo no hi

Créditos: https://www.facebook.com/RilakkumaRilakkumaSanX

Hoy, 5 de mayo, es festivo nacional y se celebra el Día de los niños en Japón.

En las casas de las familias y en algunas partes de la ciudad se decora el exterior con carpas de tela de colores muy bonitas que cuelgan de un poste. Estas decoraciones se llaman "Koinobori" (鯉のぼり), literalmente "carpa que sube". En algunas casas, donde hay niños, también suelen poner un casco tradicional llamado "Kabuto" (兜) y sirve como símbolo para que los niños sigan creciendo fuertes y sanos.

En la foto de arriba Rilakkuma y Korilakkuma se han vestido de Koinobori para la ocasión y Kiroitori lleva puesto el Kabuto mientras sostiene un par de mini koinobori. ¿No son adorables?

A continuación dejo un par de fotos que tomé en la zona de la famosa Torre de Tokio donde podéis ver los "Koinobori".

Que tengáis un buen Día de los niños y un buen fin de semana. ¡Nos leemos pronto!

Sylvanian Families

Créditos: http://sylvanian-families.jp

¿Alguna vez habéis oído hablar de los Sylvanian Families? Imagino que sí. Estas simpáticas figuras de animalitos llevan con nosotros desde 1985 gracias a la empresa japonesa Epoch que los comercializa en gran parte del mundo.

Desde que era pequeñita siempre me habían llamado la atención pero por algún extraño motivo nunca había llegado a tener ninguna.

Sin embargo, hace un par de semanas, me regalaron un set de gemelos Ardilla de la Nuez y desde entonces la familia no ha parado de crecer. Ahora cuento con una colección de 10 figuras (cuatro miembros de la familia Canguro, dos gemelos y un bebé Ardilla de la Nuez, un bebé Conejo de Chocolate, un bebé Toy Poodle y un bebé Gato Persa) y algunos accesorios (dos bicicletas y ropa de guardería). Podéis verlos en las fotos de abajo.

Son tan bonitas que no podemos dejar de comprarlas. Ahora entiendo su éxito comercial.

Como he dicho más arriba, estas figuras se venden en muchos países y así es en el caso de España. Yo pensaba que el catálogo era el mismo para todos los países pero cuál es mi sorpresa al buscar información para esta entrada, ver que el catálogo en línea de España y el de Japón tienen algunas diferencias. Por ejemplo, en España todavía no han salido a la venta las familias Alpaca, Nutria, Ratón Marshmallow (de reciente aparición), Toy Poodle, etc. Pero sí se comercializan las familias Ratones Blancos, Perro Chifón, Conejos Cotón, etc., que son algo difíciles de conseguir en Japón.

Os dejo con los enlaces de las páginas web para que podáis comparar:

Web japonesa Sylvanian

Web española Sylvanian

¿Cuál es vuestra familia Sylvanian favorita? Yo no puedo decidirme porque todas son muy especiales aunque le tengo mucho cariño a la de Ardillas de la Nuez por ser mi primera figura. También me gusta mucho la de Toy Poodle por esas caritas tan graciosas.

Los accesorios son igualmente preciosos y hay una variedad increible; me encantaría tener la guardería al completo y poder poner mis figuras como en la ilustración de abajo.

Créditos: http://sylvanian-families.jp

Por cierto, podéis haceros del club de fans de Sylvanian Families a través de su enlace. Os dejo el enlace directo a la subscripción:

Club de fans de Sylvanian Families

¡Saludos y nos leemos en la próxima entrada!

Calendario de abril y fondos de pantalla de San-X

Ya está disponible el calendario de abril de San-X.

En esta ocasión tenemos como protagonista al personaje de Jinbeisan.

En cuanto a los fondos de pantalla, tenemos a Korilakkuma para promocionar su nueva colección marina llamada "Korilakkuma Vacation" y a Sumikkogurashi en su también nueva colección "Icecream". Os dejo los enlaces para que podáis descargarlos directamente:

• Korilakkuma 1080 x 1920 (pc)
• Korilakkuma 768 x 1366 (pc)

• Korilakkuma 1136 x 640 (móvil)
• Korilakkuma 1920 x 1080 (móvil)

• Sumikkogurashi 1080 x 1920
• Sumikkogurashi 768 x 1366

• Sumikkogurashi 1136 x 640 (móvil)
• Sumikkogurashi 1920 x 1080 (móvil)

¿Qué os parecen estas nuevas colecciones? Las dos me parecen adorables y muy refrescantes pero personalmente me quedo con la de Korilakkuma, esos pingüinos me ha conquistado el corazón y ya forman parte del fondo de pantalla de mi teléfono móvil.

Por último, os dejo con el vídeo promocional de dicha colección:

¡Saludos y nos leemos pronto!

Shinkansen de Hello Kitty

Créditos: http://www.jr-hellokittyshinkansen.jp/

¡Hola a todos de nuevo!

Imagino que habéis oído hablar sobre esta noticia ya que lleva apareciendo unos días en varios medios, especialmente en las redes sociales, pero no quería perder la oportunidad de hablar de ello en este blog.

Como el título indica,  la compañía ferroviaria japonesa JR West, en colaboración con Sanrio, pondrá en marcha este verano el "Shinkansen de Hello Kitty". Es decir, el famoso tren bala japonés será decorado con motivos de Hello Kitty. En la parte exterior destaca especialmente el lazo rosa característico del personaje que simbolizará la unión entre las diferentes regiones del oeste de Japón, puesto que el principal objetivo de este proyecto es promocionar dichas regiones.

Aparte de su nombre, diseño y motivo del proyecto, a partir de la nota de prensa, también hemos podido conocer los siguientes datos:

• Los trenes decorados serán los shinkansen de la serie 500.
• En el primer vagón podremos encontrar de manera temporal productos de las regiones del oeste de Japón (las dos primeras regiones seleccionadas son Tottori y Shimane).
• En el interior del segundo vagón podremos disfrutar de una decoración especial de Hello Kitty que nos transportará al mundo de Sanrio.

Además, contaremos con un diseño especial de Hello Kitty, nuestra guía en este viaje, vestida con el uniforme del personal de JR.

Créditos: http://www.jr-hellokittyshinkansen.jp/

Y cómo no podía ser de otra manera, para la ocasión, la compañía ha creado una web especial donde podemos leer toda la información al respecto y también ver un simpático vídeo de presentación que os pongo a continuación en esta entrada:

Por últiimo os dejo unos enlaces a pósters y diseños del tren y de Hello Kitty, que encontramos en la página de la nota de prensa.

• Póster promocional
• Diseño exterior "Hello Kitty Shinkansen"
• Diseño Hello Kitty de Tottori y Hello Kitty de Shimane

¿Qué os ha parecido esta iniciativa? Yo, por supuesto, estoy encantada. Estoy deseando poder hacer una escapadita a las regiones del oeste y poder subirme a este shinkansen tan especial.

¡Saludos y nos leemos pronto!

Pastelitos de Koala no Machi en las tiendas Lotteria

¡Hola a todos!

¿Conocéis las tiendas de Lotteria? Por su nombre, podríamos pensar que se trata de establecimientos donde podemos adquirir boletos para sorteos con premios millonarios, pero no es así.

Se trata de una cadena de restaurantes de comida rápida, tipo Mc Donalds o Burger King y podemos encontrarlos en Japón y Corea del Sur.

Créditos: https://gigazine.net/news/20121016-lotteria-zeppin-tower-cheese/

Pues bien, para promocionar el nuevo local del barrio de Nakano y un local de Hokkaido, la famosa marca galletitas "Koala no Machi" (コアラのマーチ), de la misma empresa que Lotteria (Lotte), desde enero de 2017, decidió comenzar a vender en exclusiva en esos locales unos dulces de Koala no Machi.

Se trata de unos pastelitos llamados, "Koala no Machi Yaki", que imitan a los famosos "ningyo yaki" y tienen la forma de la cabeza del personaje protagonista de "Koala no Machi".

Como podéis deducir por la imagen, estos pastelillos están deliciosos y están rellenos de crema de diferentes sabores:

Desde el 23 de enero de 2017

• Chocolate con leche de la marca Gana
• Crema pastelera
• Pasta de judías rojas (azuki)

Con un precio de 150 yenes.

Desde el 14 de septiembre de 2017

• Calabaza de Hokkaido

180 yenes.

Desde el 14 de diciembre

• Manzana de Aomori

180 yenes.

Al ser un producto exclusivo del local de Nakano Sun Mall y de otro local en Hokkaido, muchos japoneses no quieren perderse la oportunidad de probarlos y suelen crearse largas colas de espera. Si tenéis interés en saborear estos pastelillos os recomiendo que vayáis en un día laborable y mejor por la mañana para evitar las esperas. Al final del post os adjunto los enlaces a las direcciones de los locales.

De todos modos, buscando información para esta entrada, he descubierto que desde el día 1 de marzo en un local de Lotteria de Kyushu también podemos encontrar también los dulces de Koala no Machi.

Yo he probado el de crema y he de decir que estaba riquísimo. ¿Cuál es vuestro sabor favorito de los cinco? ¿Ya conocíais las galletitas de "Koala no Machi" en las que se basaron los pastelillos? Estas también las recomiendo, especialmente para llevar como recuerdo a familiares y amigos. Son de chocolate y se pueden encontrar en cualquier tienda de dulces de Japón.

Por último, os dejo aquí abajo los enlaces a las direcciones de los 3 locales. Espero que si venís a Japón (o si vivís aquí) podáis visitar alguno y probar estos ricos pastelitos.

¡Hasta pronto!

• Local de Nakano
• Local de Hokkaido
• Local de Kyushu

Calendario de marzo y fondos de pantalla de San-X

Ya está disponible el calendario de marzo de San-X y los nuevos fondos de pantalla.

Como no podía ser de otra manera, la hoja de calendario de este mes está dedicada a la nueva colección de Rilakkuma Strawberry Party!

En cuanto a los fondos de pantalla, os dejo los enlaces para que podáis descargarlos directamente sin tener que visitar la web de San-X.

En primer lugar, tenemos uno de Sleepy Rilakkuma, en tonos amarillos:

• Rilakkuma 1080 x 1920
• Rilakkuma 768 x 1366

Otro donde también encontramos amarillos y además tonos verdes, de Sumikko Gurashi:

• Sumikko Gurashi 1080 x 1920
• Sumikko Gurashi 768 x 1366

En tonos azules, un fondo de pantalla de Jinbesan, para PC y para móvil:

• Jinbesan 1080 x 1920
• Jinbesan 768 x 1366
• Jinbesan 1920 x 1080 (móvil)
• Jinbesan 640 x 1136 (móvil)

Por último, solo para pantalla de móvil, encontramos a las simpáticas foquitas de Mamegoma:

• Mamegoma 1920 x 1080
• Mamegoma 640 x 1136

¿Qué os han parecido? Esta vez me resulta muy difícil escoger uno porque son todos muy bonitos pero creo que me quedo con el de Mamegoma porque lo encuentro muy alegre y divertido. ¿Por qué lo habrán hecho solo para móvil?

Eso es todo por hoy. ¡Nos leemos pronto!

Nueva colección de Rilakkuma: Strawberry Party!

Como ya os anuncié hace un par de entradas, la empresa San-X ha sacado una nueva colección de su famoso personaje Rilakkuma. Se trata de la colección Rilakkuma Strawberry Party!

Y como su nombre indica, el componente principal son las fresas. Podemos ver a Rilakkuma y sus amigos disfrutando de un festín de fresas y haciéndole alguna que otra travesura al pobre Chairokoguma, que se deja hacer.

Aquí abajo podéis ver un vídeo que ha creado San-X para nuestro deleite:

Por supuesto, no puede faltar el merchandising de esta nueva colección. Podemos encontrar de todo: 

libretas, pegatinas, estuches, monederos, bolsos, boles, peluches, etc. 

A continuación dejo el enlace a la web donde aparecen todos los productos:

Goods colección Rilakkuma Strawberry Party!

Además, también se pueden conseguir otros productos a través de la ya conocida lotería Ichibankuji, que podemos comprar en tiendas de conveniencia y otros establecimientos. El premio mayor es un peluche de Rilakkuma sosteniendo un pastel. A mí me encanta la cubertería correspondiente a los premios menores. ¿Debería probar suerte? Os dejo el enlace a la web de Ichibankuji de esta colección:

Ichibankuji Rilakkuma Strawberry Party!

Y por último, os dejo los enlaces a los fondos de pantalla para PC y para móvil:

Fondo pantalla PC 1080 x 1920

Fondo pantalla PC 768 x 1366

Fondo pantalla móvil 1136 x 640

Fondo pantalla móvil 1920 x 1080

¿Qué os ha parecido esta colección? A mí me encanta la temática, los colores y su productos aunque hay algunos peluches que no me acaban de convencer, como por ejemplo, los personajes disfrazados de fresa; la fresa ocupa tanto que apenas se ve la cara del personaje. Pero por lo demás, me parece una colección muy bonita.

Eso es todo de momento. Nos leemos en otra ocasión. ¡Hasta pronto!

Día del Setsubun y Rilakkuma

Hoy se celebra el Setsubun en Japón. 

Supongo que habréis oído hablar de esta festividad en la que se celebra el final del año (según el calendario chino). En las casas, un miembro de la familia se disfraza de demonio y el resto de miembros le lanza las irimame, una especie de habichuelas (también las llaman semillas de soja) mientras gritan "Oni wa soto, fuku wa uchi!" (¡Los demonios fuera, la suerte dentro!). Esto se hace para alejar a los malos espíritus y atraer a la suerte para el Nuevo Año que comienza.

Créditos: https://mameya.jinriki.com

Pues bien, en la página oficial de Facebook de Rilakkuma hoy nos han obsequiado con esta bonita imagen de la familia Rilakkuma festejando el Setsubun. Podemos ver que Rilakkuma, vestido de demonio, no ha podido resistirse a comer las semillas de soja, je, je, je.

Créditos: https://www.facebook.com/RilakkumaRilakkumaSanX

El volumen de trabajo de estos días no me permite actualizar el blog como me gustaría pero ya tengo pensado el tema de la próxima entrada y en breve creo que podré crearla. Esperad un poquito más, por favor.

Saludos y nos leemos pronto. ¡Que tengáis un buen día de Setsubun!

Calendario de Febrero y fondos de pantalla de San-X

¡Hola!

Últimamente ando muy ocupada y no tengo tiempo de actualizar el blog, ¡mil perdones!

Pero he aprovechado un huequito que tenía para informaros de que ya está disponible para descargar la hoja de calendario correspondiente al mes de febrero de San-X. En esta ocasión le ha tocado el turno a Sentimental Circus. 

También podemos descargarnos nuevos fondos de pantalla para PC y móvil de otros personajes de la compañía. Personalmente me quedo con el fondo de Rilakkuma. La nueva colección con temática de fresas es adorable. Aunque el de Corocoro Coronya también me llama mucho la atención. Y a vosotros, ¿qué fondo os ha gustado más?   

Os dejo aquí abajo el enlace para acceder al calendario y a los fondos de pantalla:

http://www.san-x.co.jp/charapri/top.html

¡Espero que los disfrutéis y nos leemos pronto!

Otros productos de Sanrio en Daiso

¡Buenas a todos de nuevo!

Como se me acumulan los productos que os quiero presentar, he decidido que voy a hablaros de varios de ellos en esta entrada en lugar de separarlos en entradas diferentes. Todos ellos los he encontrado en la cadena de tiendas Daiso, de la que os hablé en una entrada anterior.

El primer producto del que quiero hablar es la colección de esmaltes de uñas de Hello Kitty.

En la foto podéis ver 5 colores diferentes, que son los que yo compré, pero en la tienda había muchísimos más disponibles. Cada uno vale 108¥ (unos 0,80€) y, por ese precio, he de decir que la calidad es bastante buena; en una foto de más abajo podéis ver cómo queda el naranja ya que lo llevaba puesto ese día.

El siguiente producto son unas bolsitas de Hello Kitty y de My Melody que sirven para guardar pequeños objetos.

Me pareció que tenían un diseño muy bonito, especialmente la de Hello Kitty, en la que vemos a una tímida Kitty que se esconde detrás de su característico lazo. También cuestan cada una 108¥.

El tercer y último producto que quiero presentar hoy son unas bolsas de Hello Kitty que sirven para conservar productos de alimentación.

Hay tres tamaños diferentes, S, M y L,pero yo compré solo S y M. Cada caja cuesta también 108¥ y tienen también una calidad muy buena, aunque he de decir que vienen pocas unidades dentro, imagino que para compensar la relación calidad / precio.

Como veis, las decoración de las cajas ya llama mucho la atención pero al abrirlas descubrí que las bolsas son todavía más bonitas de lo que pensaba.

Vienen con una serigrafía de una tira cómica en la que Kitty y su familia nos cuentan una pequeña historia.

Añado una foto extra para que veáis más o menos cómo es el tamaño S (caben dos mandarinas, je, je, je)

Eso es todo por hoy. Espero que os hayan gustado los productos que he presentado. En breve, volveré con una nueva entrada.

¡Sed buenos y hasta pronto!

Licca Chan edición Kadoya

¡Hola de nuevo!

En esta ocasión voy a hablaros de una promoción comercial que ha lanzado la empresa de aceite Kadoya en conmemoración del 50º aniversario de su creación.

Se trata del sorteo de la edición especial de Kadoya de la popular muñeca Licca chan.

créditos: http://www.kadoya.com/50th/50th_present/tabid/333/Default.aspx

Como puede verse en la foto, Licca Chan lleva un vestido naranja con delantal amarillo a topos y un pañuelo en la cabeza en tonos blanco y amarillo, también a topos, y decorado con un lazo rojo, a juego con los zapatos. Incluye los guantes de cocina que podéis ver a la derecha de la muñeca.

Se sortean 3000 muñecas y para participar hay que comprar alguno de los productos de la marca Kadoya, entrar en la web del sorteo, introducir un número de serie que viene en el producto, rellenar un formulario con datos personales y responder a un pequeño cuestionario acerca de Kadoya. También se puede participar por correo postal. El plazo para participar es hasta el 31 de enero.

Por supuesto, yo ya he participado en el concurso. Ahora solo queda cruzar los dedos y a ver si hay suerte.

¡Hasta la próxima entrada!

Créditos: http://www.kadoya.com/50th/

Café de Miki with Hello Kitty

¡Hola de nuevo!

Hoy me gustaría hablaros de una cafetería temática de Hello Kitty que se encuentra en la 4ª planta del cenrto comercial Diver City de Odaiba.

 Se trata del Café de Miki with Hello Kitty.

En Japón muchas cafeterías temáticas son temporales pero el Café de Miki with Hello Kitty es permanente, así que podemos disfrutar siempre de ella.

Como podemos ver en la foto, ya desde la entrada está cuidado todo al mínimo detalle; una figura de Hello Kitty  y un autobús decorado con la bandera de Inglaterra y algunos amigos de Sanrio nos dan la bienvenida. También podemos ver un cartel con el menú cuyos precios son algo elevados en comparación con otras cafeterías de Tokio pero no son desorbitados.

En la decoración interior también han puesto mucho esmero:

Créditos: http://cafedemiki.jp/access.html

En cuanto al menú, hay una gran variedad de bebidas y dulces y siempre vienen decorados con algún detalle de Hello Kitty. Os dejo un enlace a la web donde podéis ver el menú completo y los precios (está en japonés y en inglés):

http://cafedemiki.jp/menu.html

Créditos: http://cafedemiki.jp/menu.html

Yo me pedí este té de matcha que estaba muy rico:

Si os gusta Hello Kitty y vivís o vais a visitar Japón, vale la pena pasarse por el centro comercial donde está ubicada esta cafetería ya que también podemos encontrar la tienda de Sanrio y algunas otras tiendas con productos muy interesantes.

Por último os dejo con otra foto de la entrada a la cafetería desde otra perspectiva.

¡Un saludo y hasta la siguiente entrada!

Nengajo (postales de Año Nuevo)

¡Feliz Año 2018 a todos! 

 ¿Qué tal están yendo los primeros días del año? Por aquí ya hemos hecho la primera visita al templo, llamada "hatsumôde" y precisamente en esta entrada quería hablaros de otra tradición japonesa de Año Nuevo.

Créditos: https://nenga.yu-bin.jp/conveni_template/

 Se trata de las "nengajô" (年賀状／ねんがじょう), unas postales con un uso parecido a nuestras postales de Navidad pero que se reciben el día 1 de enero en todas las casas de Japón. Aunque esta tradición se ha ido perdiendo un poco debido a las nuevas tecnologías, los pobres carteros el primer día del año tienen bastante trabajo. Menos mal que aquí van en moto y no tienen que caminar tanto. 

 Las "nengajô" se pueden comprar durante el mes de diciembre en las oficinas postales y también en las tiendas de conveniencia o "conbinis". En algunos establecimientos las hacen personalizadas si así lo deseamos. Si queremos que lleguen a tiempo, es decir, el 1 de enero, se recomienda enviarlas antes del 25 de diciembre. 

 Desde que estoy en Japón nunca me había dado por enviar ninguna pero cada año una buena amiga me envía la suya y pensé que este año ya era hora de corresponderla. Compré dos modelos diferentes y se las envié a mis amigos más allegados (incluida mi buena amiga). Ha sido una divertida experiencia así que quizás el próximo año repita. 

 Os dejo unas fotos de los modelos que escogí este año. La de la izquierda, cómo no podía ser de otra manera, es de Hello Kitty. La de la derecha tiene un diseño más sencillo y aparece la ilustración de un par de perritos ya que el año 2018 es el año del perro según el horóscopo chino.

En ambas postales vemos que hay unas inscripciones en las que se felicita el Año Nuevo y/o se transmiten nuestros mejores deseos para el destinatario de la misiva. En la de Hello Kitty, particularmente, aparece escrito "akemashite omedetô gozaimasu" (あけましておめでとうございます), que vendría a ser nuestro "¡Feliz Año Nuevo!". Si queremos, podemos añadir nuestro propio mensaje también.

Añado otra foto del reverso de las tarjetas.

Si os fijáis, la de la derecha viene ya sellada y en la de la izquierda hay un espacio para que pongamos el sello. Esto me trajo un poco de cabeza porque yo no sabía que algunas ya venían selladas y en los "conibinis" cuando fui a comprar los sellos me miraban extrañados y me decían que las "nengajo" no necesitan sello. Pero como podéis ver, algunas sí lo necesitan.

Por cierto, en la de la derecha, en la parte inferior, se puede ver un número de serie. Con este número podremos participar en un sorteo que se celebrará el día 14 de enero.

Por último, os dejo un enlace donde podéis ver otros diseños de tarjetas de Año Nuevo:

https://online.brother.co.jp/ot/dl/Contents/nenga/nenga_basic/

¡Hasta la próxima entrada!